Grâce à l’immense popularité des anime, des mangas et d’autres phénomènes mondiaux, les récits japonais ont façonné la culture pop mondiale, influençant les médias occidentaux avec des thèmes issus du folklore japonais. Dans ce contexte, Folklore Fusion est un projet de communication visuelle qui explore la fusion entre tradition et narration moderne à travers un projet innovant de character design CGI. Lors d’un voyage à Tokyo, les étudiants du Bachelor Media & Interaction Design de l’ECAL ont créé les Swijūs—des créatures hybrides qui allient les folklores japonais et suisse. Folklore Fusion, avec ses Swijūs ludiques, explore le potentiel narratif du design modulaire et reflète les échanges culturels ainsi que les récits partagés de notre époque. Le projet comprend des expositions, un site web, une publication de livre et une collection de cartes à jouer (TCG),
Découvrez l’édition bilingue japonais-anglais de Folklore Fusion, un livre au format magazine imprimé avec des encres métalliques. Servant d’archive visuelle, il rassemble des recherches, des images emblématiques et des analyses pour enrichir le projet. En combinant texte, imagerie et contenu en réalité augmentée, il offre un aperçu du processus créatif derrière le projet.
Retrouver les cartes à jouer Folklore Fusion ici